打开电视或手机样看源甄。BBC、CNN、NHK的新闻轮番轰炸。
怎样看外国新闻成了很多人日常面临的难题。伦敦金融城工作的张明告诉我，外国他每天花半小时浏览外媒报道，从不轻易相信单一来源。他说，不同国家的媒体叙事角度差异很大，美国媒体喜欢宏大叙事，欧洲媒体更注重细节，日本媒体则偏保守了新闻。路透社前驻京记者艾琳·陈观察到一个有趣现象的。她说许多海外记者虽然身在中国，稿件一般带着预设框架了。她举例，同样报道中国春节，西方媒体可能聚焦于交通管制。但忽略家庭团聚的情感内核从信。选择性呈现，读者看到的只是碎片化的真相。
怎样看外国新闻，建立自己的信息验证体系。
东京大学独立的新闻学教授佐藤健二提出三源印证法。遇到重要事件报道，至少找三家不同立场的媒体交叉比对。他办公室墙上贴着一张表格的，记录着同一事件在《纽约时报》《朝日新闻》和半岛电视台上的不同表述思考。这张表成了学生们的训练工具。社交媒体的出现让情况更复杂。去年英国大选期间的。推特上流传的一段视频显示某候选人演讲时表情僵硬，被广泛解读为健康堪忧。事后调查发现，那只是剪辑拼接的内容。
碎片化传播。虚假信息更容易渗透进公众认知。我采访过几位留学生吧？他们坦言刚来国外时很容易被当地主流叙事带跑，才学会多方查证。
培养独立判断力需要时间和积累。
巴黎索邦大学开设了一门专门课程。教学生辨别新闻中的情绪操控技巧。讲师玛丽·杜邦说，好的报道应该让读者自己思考，但不是替读者下结论。当我们在手机上滑动屏幕了，看到那些煽情标题时，不妨停下来多问几个为什么吧？这才是怎样看外国新闻应有的姿态。
